En las sierras de GranadaIn the sierras of Granada
Una comunidad dedicada a la educación, la espiritualidad y una vida sana y autosuficiente, en la Sierra de la Sagra.A community devoted to education, spirituality and a healthy, self-sufficient way of life, in the Sierra de la Sagra.
Nuestra misiónOur mission
La misión de la Alquería de Rosales es ser un ejemplo de comunidad musulmana sana y autosuficiente, donde la educación, la espiritualidad y las prácticas medioambientales ocupan el centro.Alquería de Rosales' mission is to become an exemplar of a healthy and self-sufficient Muslim community, where education, spirituality and environmental practices are central.
Es un lugar de estudio, encuentro y trabajo, abierto a personas de todas las procedencias, en plena Sierra de la Sagra (Puebla de Don Fadrique).It is a place of study, encounter and work, open to people of all backgrounds, in the Sierra de la Sagra (Puebla de Don Fadrique).
La finca, en plena naturaleza de la provincia de Granada, combina espacios de recogimiento con aulas, biblioteca, huerta y alojamiento, y acoge a lo largo del año retiros, cursos, campamentos y proyectos culturales y sociales.The estate, deep in the sierras of Granada, combines spaces for reflection with classrooms, a library, a garden and lodging, and hosts retreats, courses, camps and cultural and social projects throughout the year.
Qué encontrarás en la fincaWhat you'll find on the estate
La mezquitaThe mosque
El corazón espiritual de la Alquería, con su alminar sobre los campos.The spiritual heart of the Alquería, its minaret rising over the fields.
Biblioteca y aulasLibrary & classrooms
Espacios para el estudio del árabe, las ciencias y al-Ándalus.Spaces for the study of Arabic, the sciences and al-Andalus.
Huerta ecológicaOrganic garden
Permacultura, agroecología y productos halal de la tierra.Permaculture, agroecology and halal products from the land.
AlojamientoLodging
Habitaciones para retiros, cursos y estancias en la naturaleza.Rooms for retreats, courses and stays in nature.
Ven a conocerlaCome and visit
Organizamos visitas con cita previa y estancias durante todo el año. Cuéntanos qué te gustaría y te ayudamos.We arrange visits by appointment and stays throughout the year. Tell us what you have in mind and we'll help.
